後左足　膝から下の骨が短い

何時も拝見させて頂いています。
現在ミニュチュアダックスワイヤーヘアー　2匹を飼っています。
先日ペットショップでワイヤーの5ヶ月の男の子と出会い
その子は規格外の大きさでとっても可愛いとは言えないのですが、
愛嬌が良く、1週間主人と悩んで飼うことになり当日お迎えに・・・
帰宅後、先住犬とも仲良く遊んでいました。
・・・なんか歩き方が変で、左の後足がびっこを引いている感じ。
即ペットショップに連絡をしたら、今まではそんなことはなかったと。
でも1日や2日でこうなったとは思われず病院へ連れて行きレントゲンを
撮ってもらい、結果後左足　膝から下の骨が短いとの事でした。　
本人は痛がっていないので、このまま生活出来ると思うけど
成長期なので今後どうなるか分からないとの事。

帰宅途中、ショップから連絡があり結果を話したら
返金するからすぐ連れて来て欲しいと・・・
言うままに返してしまったのですが
どうしても心配で・・・
主人と相談してもう一度家で飼おうと・・・

飼った場合これからどうなると思いますか？
家に居たのは2時間程でしたが、夜ショップで歩かせたら
びっこが進んでいました

アドバイスをお願いします。