椎間板ヘルニアについて

我が家のMダックス8歳の♀の話ですが
先月の月末に多頭飼いの為、他の子達とじゃれて遊んでいるときに
キャンと鳴き声をあげたままそのままうずくまりガタガタ震えていました。
その時はあまり歩かせたり動かさずにすぐにマットを引き毛布をかけてそのまま朝まで寝かせました。
夜でしたので翌日すぐに病院に連れて行きました。
レントゲンと痛覚、麻痺の状態調べて左足に麻痺があり引きずるように歩いている状態で注射をしてもらい内服薬を飲み安静状態で様子を見る事になりました。2日後に受診すると麻痺が正常に戻りつつあるので安静状態で注射はしないで内服での様子を見ましょうと言われました。
その後経過は順調なようで薬も少しずつ減らしている状態でわがままも言えるぐらい元気になっています。
前回受診したときに安静状態のまま10日間様子を見て大丈夫そうならそれで内服は終わりにしましょうと言われました。
もうすぐ薬がきれそうなのですが今後はどのような治療になるのでしょうか？20日以上ゲージで安静状態にしている為、これで治療が終わりになるようでしたら筋肉も多少落ちている為にどうこの子と接していいかわからなくなっています。今後の為に段差で腰に負担がかからないようにスロープを作ったりと色々と対策はしたのですが教えてください。
よろしくお願いします。