ステロイドについてです。これは医療ミスですか？

もうすぐ１歳になるミックス猫です。高血糖で入院中です（ステロイド投与が原因か？）

７月の末に耳の赤みがあり受診したところ血液検査をしてもらい肝臓の数値が悪く体温も３５度台まで下がっていた為緊急入院させられました。
入院中の投薬記録にはステロイドが５日間毎日勝手に投与され（もちろん強肝剤も）

肝臓の状態が安定した為５日で退院しました。
ところがその２週間後水を異常に欲しがるのと食べてもやせて可愛そうな為再度受診。
今度は血液検査と猫エイズ検査をされ血糖値が５５０まであがっていてまた緊急入院させられました。
ところが昨日病院から電話があり、血糖値が下がったり上がったりで不安定で、今後も長期的な治療が必要になってきます、毎日通院はできますか？？と担当医に苛立ちを持ちました。

院長先生にかかりたかったのですがお休みのため常勤の医師に診てもらってます
明日院長先生がいらっしゃるのでステロイドによる糖尿病について話を持ち掛けにいきます。
まだ１１ヶ月の猫が今後もインスリン投与しないと生きていけないとなると
気の毒です。