猫のゲージ飼いについて

一昨日、後ろ足のかかと部分の靭帯損傷という診断を受けました。
現在は添え木をし、自宅にて様子を見ている所です。
今までは自由に家の中で飼っていたのですが、一切のジャンプ禁止ということでジャンプ不可の、犬用のゲージを購入しました。
一人暮らしでもあるので、夜寝てるときや、出かけるときは管理が難しいので慣れさせたいのですが。方法がわかりません。
ゲージの中のトイレで寝そべってしまったり、今までにない行動が目立ちます。
10歳の成猫では、今更難しいのでしょうか？
昨日私自身、一睡もできず体力的にも一晩で参ってしまいました。
がんばってみますので、教えてください。