夜間の頻尿について

はじめまして。初めて質問させていただきます。
来月で17歳の雑種犬です。
もともと後ろ足が弱く、ここ数ヶ月はなんとか自力で立ち上がり、すぐ近所までですが朝晩2回散歩に行ってました。
ところが10月 28日(日)の朝、急に前足に力が入らなくなり立てなくなってしまいました。
今までずっと外で飼ってきましたが、さすがに心配なので、ケージを買い内玄関脇に入れることにしました。
もともと家の中が嫌いで、ひとりで外にいるのが好きな子なので、出来るだけストレスが軽くなるように、
日中は外の小屋で電気カーペットや毛布を敷いたところに居て夕方から朝まで中に入れることにしました。
最初はおとなしく寝ていますが、必ず深夜1時頃から1時間半～2時間おきにガサガサと起き上がろうともがき、
抱っこして外へ連れ出し、支えてあげれば少し歩けるので少し歩かせるとおしっこをします。
これを一晩に3～4回繰り返します。
私が眠くてすぐ起きれないときは漏らしてしまいます。
外で寝ているときの詳しいことは分かりませんが、朝形跡をみる限り、そこまで頻尿ではなかったと思います。
足が悪いということで、かかりつけの病院からプレドニンを処方してもらって飲ませていますが、水は自分から飲むのが難しいので、人の手で飲ませてるので飲みすぎではないと思います。
食欲もあまりなく、口に入れても進まない日もあり困っています。
頻尿はストレスからもくるものでしょうか？
昼間は外の小屋で落ち着いて静かに寝てるようですが、夜もぐっすり寝かせてあげたいです。
どうしていいのか全く分からず途方にくれています。
愛犬にとって一番負担の少ないアドバイスをお願い致します。