水しか飲めない状態になった場合の可能性について

こんにちは。

満１２歳になる猫（雑種・メス・避妊済）についてお伺いさせてください。

８歳から口内炎になり、痛みがひどくなれば獣医さんに薬を打ってもらっていました。（２、３ヶ月に１度）
※過度の投与は糖尿病になると言われていたため。

その猫が１ヶ月ほど前から食欲が落ち、水を多く飲むようになりました。ここ１週間はほぼ何も食べなくなり、大半を寝てます。ひどくやせて、後ろ足が不自由になりました。骨と皮と言っていい状態で非常に痛々しいのですが、まだ表情には力があります。

獣医さんからは糖尿病からくる低血糖状態かも知れないが、血液検査をしないと診断が難しいと言われました。
ただ、この状態での余計なストレスはかわいそうで、先生と相談して血液検査はやめました。

今は蜂蜜を溶かした水を飲んでくれるので、それだけを命綱にしています。

上記のとおり、あまり過度な治療や延命は望んでいませんが、非常に体力がある猫なので、病院で何らかの薬や栄養剤を補給すれば、それをきっかけにもう１度食べて自力で生きれる状態に戻る可能性はあるのでしょうか？

もしそうでなければ、家で家族と一緒に安らかに過ごさせてあげたいと思います。

アドバイス頂ければ幸いです。どうぞ宜しくお願い申し上げます。