腎臓が弱っている老猫への給仕について

はじめてご質問させていただきます。
野良猫でしたので正確な年齢はわかりませんが、まもなく１８年目になる雄猫（雑種）です。

昨年末頃によだれを垂らしはじめ、餌をうまく食べれない様子でしたので病院に連れて行きました。
左上顎が赤くただれ、歯が抜け穴が開いた状態でしたので治療用の粉薬をいただき、
血液検査の結果、尿素窒素（BUN）が41.6mg/dlもありましたので（他はすべて正常値）、
腎臓が弱っていて口にも影響が出たのかもしれないとご説明をいただき、
処方された粉薬とコバルジンを与えて様子を見ることにしました。

その後、２週間ほどで口内のただれなどは改善され餌も普通に食べられるようになったのですが、
水を飲む時にクシャミをし始め（こんなことは今までありませんでした）
水を飲みたそうにするのですが、嗅いだだけで諦めるようになってしまいました。
（どうしても飲みたい時は鳴き続けるので注射器で流し込んでいます。）
また、餌も食べない日がありましたので、再度病院に連れて行ったのですが、
上顎の穴が鼻に届いており水が飲みにくいのかもしれないとのことでしたので、
水や粉ミルク、流動食をリンジンで与える等のアドバイスをいただき、皮下点滴をうけて帰宅しました。

今後、ペースト状の餌や猫用の粉ミルクなどをリンジンで与えようと思うのですが、
腎臓が弱っている猫には逆に負担になってしまうのではと心配になっています。
またはっきりと腎不全などと診断を受けなかったので、どこまで気をつけたらいいのかわかりません。
（再度精密検査を受けるべきでしょうか？）

体重が激減していたのでその改善もしてやりたいです。
餌や水の量、与え方や気を付けてやれることなど、なにかアドバイスをいただけますと幸いです。