退院後の対処の仕方について

最近クロが異物を誤飲してしまい、手術する事になり1週間入院しました。退院後、獣医さんから病院の臭いがしたりカラーをつけているためケンカするだろうから別々の部屋で過ごさせた方がいいと言われ、リビングとダイニングの間にフェンスをつけて、リビングにクロを、ダイニングにモノとチコをと言う風に住み分けをさせています。元々モノがクロをライバル視しており、威嚇したりケンカをふっかけたりしてあまり仲が良くはありませんでした。でも、退院後はカラーをつけているため見た目が怖いのだろうとフェンス越しに唸っていても仕方ないと思っていました。が、カラーがとれてからも相変わらずフェンス越しに唸っています。かかりつけの獣医さんから仲直りするには時間がかかるだろうと言われていたので覚悟はしていたのですが、やはりフェンス越しにモノが唸り、それをクロが怖がってこたつの中に逃げて行く姿を見ると悲しくなります。入院前くらいの状態に本当に戻るのだろうかと心が折れそうになります。時間がたてば元に戻るのでしょうか？それともこのまま住み分けをし続けないといけない状態になることもありえるのでしょうか？出来れば入院前の様に3匹ともリビングとダイニングを自由に行き来させてあげたいです。モノがクロを受け入れてくれる日が来るのでしょうか？仲直り出来る日が来るのでしょうか？教えて下さい。