高齢猫の口呼吸について

ご相談させてください。
高齢猫が開口呼吸をし、ぐったりしていることがあります。呼吸が早くなりお腹を大きく動かし苦しそうで、時々声を出します。目は虚ろになり、しっぽは不機嫌そうにパタパタ動かします。初めてこの状態を確認した時は少し血を吐き、吐こうとして苦しんでいるようにも見えました。その後胃の内容物を吐きました。普段はあまり吐く子ではありません。ただ、この初回以外は吐血も嘔吐もありません。毎回30分程度声を出したりして苦しみ、マシになってくるのを待ちます。
症状が和らぐと少しずつですがいつも通り動き、食事や排泄も行います。
年齢は保護猫なので不明なのですが15歳くらいにはなっていると思われます。高齢ですが衰弱している様子はありません。

今年の3月に最初に発見し、6月頃からまたこの状態を数回確認しています。普段通っている病院では、レントゲンを撮ってもらいましたが明確な診断や細かい説明はなく、ステロイドと利尿剤を処方していただき飲ませていますが変わらず苦しそうです。
上記のような発作のような状態になっていない時も、腹式呼吸のようで、呼吸をする時はお腹が大きく動き、呼吸が大変そうに見えます。
酸素ボックスを勧められ一度はレンタルしたのですが、ゲージに入る習慣がなく、ボックスにいれると暴れて爪がたくさん剥がれ落ちる状況で、ストレスと興奮でさらに呼吸が荒くなり、あまりにかわいそうだったため今は返却しております。
通院の際は注射を打っていただき、それは効果がみえるものでしたが、処方されている薬と同じものだそうです。
関係があるかわかりませんが、過去に歯槽膿漏になったことがあり、時々出血しています。

病院に連れていくのも猫にとってストレスになっているようで、道中に呼吸が荒く口呼吸になってしまうことも多く、先生には「もう連れてきても変わらないから薬だけ取りに来て」と言われてしまい、ここ数ヶ月は猫は連れて行っていません。しかし最近頻度が増える口呼吸と苦しむ姿を見ているのは辛く、なにか苦しみを和らげてあげられる方法はないでしょうか。他の病院に連れていくことも、移動にもストレスがあるし効果的な別の治療法があるのかもわからないため迷いがあり、ご相談させていただきます。

長くなって申し訳ありませんがアドバイスいただけますと幸いです。