呼吸が気になります(急性腎不全、糖尿病と格闘中)

2年ほど前から糖尿病となり、インスリン注射を続けています。
先月中旬ごろ、食欲不振と元気のなさから、入院検査したところ、急性腎不全と診断を受けました。
その際、BUN140以上・CRE9.7・リン14.5・TBIL1.4・アンモニア109・カリウム1.5・血小板9.3・血糖値350
という検査結果でした。他は正常値です。

その後、自宅で皮下補液をしています。(125ml/1日)
ご飯も全くうけつけず、水もほぼ飲まなくなり、2週間ほど経ちます。
先週はほぼ動けない日が続き、口呼吸をして呼吸が荒くなることがあり、ドクターに相談したところ、糖尿病もあるから、どうしてもそうなりやすいとのことでした。

悩みに悩みシリンジでご飯を少しずつ与え始め、インスリンを再開(食べないと打てないと指示が出ています)したところ、ここ数日は階段も上がれるくらい動き回っています。
ただ相変わらず自分からはご飯も食べず、お水もほとんど飲みません。また口呼吸の際に、鼻がフガフガ言っているようになりました。常にではなく、たまにですが、安静時にも見られることがあります。

通院で本人がストレスを感じているため、ひとまず、補液の受け取りの際に動画を見せてご相談したところ、ステロイド(本当は糖尿病にはよくないと理解はしております)が出ました。しかし、フガフガは改善されていません。
あと、声が出そうで出せないようなそぶりも見せています。先週までは鳴く元気すらなさそうだったのですが、今週に入り、鳴こうとしているのに声が出てない時があるような気がしています。
あと気になる症状としては、昨日一昨日と嘔吐が見られ、下痢をする日がほとんどです。

調べたところ、鼻や咽頭にポリープがあるのではと疑っているのですが、このタイミングで私自身が体調を崩しており、すぐに病院に連れて行ってあげることができそうにもありません…

相変わらずご飯も食べず、水もほぼ飲まずですが、先週に比べると動き回れるようになりました。ただ、たまに口呼吸をしてフガフガ言って苦しそうにしていることもあり、心配です。

またここにきて、急におしっこの独特な臭いが戻ってきました。ここ数週間無臭の状態だったので、嬉しかったのですが、これはステロイドに関係しているものなのでしょうか。

お知恵をいただけますと幸いです。
よろしくお願い申し上げます。